Foxit Reader，应该说是替代Adobe Reader的最好工具了，小巧快速是Foxit Reader的最大优点。然而Foxit Reader一直以来就存在中英文不同步的问题：Foxit是中国企业，然而产品主打市场是英语用户，Foxit Reader中文版和英文版历来不会同步发布，而且Foxit 官网的中文翻译永远没有100％。
Foxit Reader 5.0暂没有中文版
Foxit Reader 5.0发布多时了，最明显的变化就是界面启用的微软的Ribbon。看来是趋势了，WPS Office 2012也启用了Ribbon。
Foxit中文官网至今没有Foxit Reader 5.0提供下载，官方曾经答复说的7.8月份上线。就觉得奇怪，一家中国公司的软件产品居然中文翻译一两个月不能完成？Foxit英文官网的语言包翻译显示完成度尚不足80%，而且还不是对应5.0的最新版本。
Foxit Reader 5.0安装中文语言包
要想提前使用Foxit Reader 5.0就只能是使用Foxit Reader 5.0英文版了，但国内用户总有要求“汉化”的。所以还是可以直接安装未完成的中文语言包。由于没有“翻译”完成，所以直接通过服务器下载会出现失败，只能是手动下载安装。
手动下载安装方法：
- 在http://languages.foxitsoftware.com/下载中文语言文件lang_zh_cn.xml；
- 在Foxit Reader的安装文件夹中新建“lang”的文件夹，并将lang_zh_cn.xml放入；
- 运行Foxit Reader 5.0，执行Tools－Preferences－Languages－Choose custom language－Chinese-Simplified－OK。
免重启就实现了Foxit Reader 5.0的中文化，虽然“翻译”不完整，但基本不会影响使用了。
选择中文语言后，Foxit Reader 5.0的界面会和英文版不完整一致，主要是一些顺序罢了。
Foxit Reader最令人不爽的就是这点，明明一家中国企业，中文产品却偏偏要靠网友来“翻译”。
评论
14 条对“Foxit Reader 5.0英文版安装中文语言包”的回复
之前一直使用的国内的绿化版，，无奈标记就直接退出了，所以还是使用官方版本。
很久不用Foxit，SumatraPDF够用了
虽然字少，还是要留下评论的~
1.请问世界上有哪款软件没有漏洞？ Foxit Reader没有漏洞？Foxit Reader属于小众软件使用人数少挖漏洞不能得到很大的利用价值而已。
2.福昕官网主页上贴个微软认证的标志就说明微软在使用foxit的软件？数字的网站上同样贴了Microsoft说明微软也用360 ？
“Google的可以查看Chrome的源码，里面含有Foxit PDF SDK的代码。”一派胡言啊。Google Chrome 和 Chromium 都分不清！开源的是 Chromium，Google Chrome什么时候开源了？Foxit PDF SDK？？晕倒，在浏览器里最多作为 plugin 存在！
去年10月微软CEO 鲍尔默与Adobe CEO Shantanu Narayen 会谈还曾考虑收购 Adobe 共同对抗苹果的。各大IT网站都报道了此事，不知哪来的关系破裂一说？
3.没有用过 LaTeX 写论文？用过就知道用WinEdt从TeX 源文件导出为 pdf 的必不可少了。
4.“Adobe Acrobat在全球印刷出版行业占有率是最多的”Wikipedia 和 cnbeta的以往新闻上都查得到。
不谈其他功能，像福昕这种身为本土企业自己的软件却连基本界面中文化都做不好的软件开发商。你是企业BOSS或采购者敢放心购买吗？pdf格式早已是电子文档出版印刷事实上的工业标准。质量最好的电子书都是使用pdf格式的。
“非Windows系统用户没有Acrobat又怎么办了？”孤陋寡闻了。Adobe Acrobat有提供给苹果机Mac OS系统用的版本，Unix / Linux 下制作 pdf 的软件太多了PDFedit，PDF Studio，Xournal，，OpenOffice套件中的 Writer 。但和Foxit Reader相对Adobe Reader是小众软件一样，企业也不会选择使用人数极其少的 Unix / Linux 系统作为他们的办公平台。
“对于普通用户而言，这些软件更是用不着。”你能代表所有普通用户？所有普通用户都不需要创建编辑修改合并拆分加密pdf文档？？
1.我们之前的讨论没有否定过Foxit Reader有漏洞吧？“Foxit Reader属于小众软件使用人数少挖漏洞不能得到很大的利用价值而已”这个结论又从何而来了？即便该结论成立，那么不是说Foxit Reader因为小众反而更安全？
2.Foxit官网明确说明“在Mapcruncher及Office等多个部门的不同产品里使用我们的PDF显示技术”。我想我还不至于笨到看到微软的标志就说他们是合作关系吧？
Chrome是对Google浏览器的统称，这个是称谓上的习惯。就像世界之窗和傲游现在同时更新着至少3个不同内核版本，但是都用世界之窗浏览器和傲游浏览器来统称。各种浏览器的报道、评测和市场占用率分析不都是将Chrome和Chromium统一为Chrome吗？我的错，没有向你这种高手说清楚。
对的，Foxit PDF SDK是Chrome的内置集成PDF 插件，这又如何了？Chrome的PDF浏览功能不就是由这个plugin控制的吗？这又不是addon。
微软收购Adobe是“报道”，双方有承认过吗？即便是事实，那么这又能反映什么合作关系了？媒体还报道Google要收购Twitter了，难道这就说明Google和Twitter现在是合作关系？那么Twitter怎么把搜索交给Bing了？试问Office从2007年开始支持输出PDF，这个是Adobe愿意看到的吗？
3.WinEdt比Foxit还小众吧？而且还是收费软件。
4.“Adobe Acrobat在全球印刷出版行业占有率是最多的”如果有报道请给出链接，如果有数据统计请给出出处？
Foxit中文语言迟缓的问题这篇日志开篇就吐槽过，但是Foxit的市场定位是欧美用户，这个定位决定了中文版迟缓是可以理解的吧？而且Foxit reader中英文版略有不同。我没有购买Foxit Phantom PDF Suite，但是很难相信Foxit Phantom PDF Suite的中文界面非常差。
我不在出版行业，也没有看过相关数据。但是大学在上海办过2年杂志，现在的公司每月都有外部平面广告和内部刊物，但是我从来没有看到过Acrobat。至于你说的标准请给出出处。
现在还有谁看PDF格式的电子书，epub情何以堪。
“PDFedit，PDF Studio，Xournal，，OpenOffice套件中的 Writer”这些都不是Acrobat吧？而这些工具不正是说明没有Acrobat，PDF处理照样不成问题？这个貌似就是我前面讨论中一直在说明的问题？
企业不使用Unix /Linux？你让IBM、Apple和服务器商等喝西北风去？
是的，我不能代表普通用户。但是上面的讨论中我从来没有说不需要“创建编辑修改合并拆分加密pdf文档”，我上面的讨论是“对个人而言，一切PDF的制作、编辑和阅读都是愉快的使用免费产品，又何必花费巨资购买需要需要耗用更多系统资源的Acrobat 了”普通用户又有多少需要使用Acrobat的？花费300元购买Windows和Office的正版都不愿意，还有情愿花2000元购买Acrobat的？
1.别忘了 Adobe 有免费的 Adobe Reader 。同样免费的 PDF-XChange Viewer ，Nitro PDF Reader，Nuance PDF Reader 功能也很强。
3.“微软，Google等使用的PDF制作和阅读工具都是Foxit的。”这句话来源于微软Office的转化为PDF功能和Chrome、Gmail的PDF功能均出自Foxit产品。
请给出证据和链接地址！两家全球知名美帝企业宁愿选择国产的福昕也不用同为美企又和微软保持了30多年合作关系的 Adobe Systems 的产品，这符合常理吗？
4.WinEdt导出的 pdf 好多免费产品就打不开。
5.Adobe Acrobat在全球印刷出版行业占有率是最多的。对企业来讲，国产的 Foxit Phantom 都要1600 RMB， Adobe Acrobat X Standard 版不到 2800 RMB 就可买到。你说那个性价比好？讲究生产效率和商业安全的企业是绝对不会为了省这么点钱而去弄个免费或开源pdf制作软件的！
1.是，Adobe 有免费的 Adobe Reader，但是这个能够说明什么了？我们前面的讨论也没有否定过它呀。而且，不正是由于不满Adobe Reader的臃肿和漏洞，才有用户选择其他免费PDF阅读工具吗？
2.微软的证据可以查看Foxit的官网介绍。Google的可以查看Chrome的源码，里面含有Foxit PDF SDK的代码。至于你说的合作关系，这个n年之前就破裂了吧。
3.WinEdt的收费软件吧，没有使用过。看了官网介绍它的主要作用不是拿来制作PDF的吧？就算是有PDF的功能，其他软件不能正常浏览这个要么是winedt的问题，要么是制作的问题。
4.“Adobe Acrobat在全球印刷出版行业占有率是最多的”这个又从何而来了？Foxit Phantom和Adobe Acrobat的对比，我再次申明我没有发言权。但是，Foxit Phantom在你说的生产效率和商业安全方面会比Adobe Acrobat差很多吗？这个定论又是从何而来了？退一步讲，国内有多少企业在用正版，又有多少企业在用PDF格式？非Windows系统用户没有Acrobat又怎么办了？对于普通用户而言，这些软件更是用不着。
DigiSigner
Foxit Reader
Foxit Phantom
GSview
Nitro PDF Reader
Nuance PDF Reader
PDF-XChange Viewer
PDF-XChange PRO
PDF-Tools
Qiqqa
Sumatra PDF
STDU Viewer
gDoc Fusion
Infix PDF Editor
PDF Studio
deskPDF
PrimoPDF
Bullzip PDF Printer
CC PDF Converter
CutePDF
doPDF
Doc Creator
NovaPDF
SaveasPDFandXPS
PagePlus
PaperPort
PDFCreator
Solid PDF Creator
试过以上这些，说实话还是 Adobe Acrobat 最强最好用！
1.上面已经说过了Acrobat是制作和编辑PDF的收费软件，主要是面对企业用户，因此是一款综合功能产品。不应该用阅读PDF为定位等其他非相同定位的软件进行对比吧？
2.这里的文章和我们的讨论都是指Foxit Reader，Foxit Phantom PDF Suite用不着，两者的定位也完全不同。至Foxit Phantom PDF Suite和Acrobat的使用经验极其少，所以也不明白他们的差距。
3.“微软，Google等使用的PDF制作和阅读工具都是Foxit的。”这句话来源于微软Office的转化为PDF功能和Chrome、Gmail的PDF功能均出自Foxit产品。并不是说微软、google公司的工作人员使用Acrobat软件。
4.pdf的兼容性更多是指不同PDF的版本兼容性:PDF标准有1.2-1.5，对应Acrobat3-6，支持1.6和1.7的印象中只有Adobe。不同版本的PDF支持不同的特性。而这些由不同免费工具制作的PDF均可在绝大多数PDF阅读工具中正常显示。
5.PDF的确是Adobe创造，但是已经是国际开放标准，不然Foxit怎么生存？至于是否Adobe的Acrobat是最强最好用，这个我没有发言权，因为使用经验少之又少。即便Acrobat 是最强最好用，对个人而言，一切PDF的制作、编辑和阅读都是愉快的使用免费产品，又何必花费巨资购买需要需要耗用更多系统资源的Acrobat 了？一套Acrobat甚至贵过一台中端PC的价格。
你用过福昕软件的 Foxit Phantom PDF Suite ？用过会发现和 Acrobat 相比还是有很大的差距。
“微软，Google等使用的PDF制作和阅读工具都是Foxit的。”这句话有事实依据吗？我师兄在微软，和他了解的情况是他们用的是 Adobe Acrobat。他们使用主要是考虑到兼容性问题况且pdf格式本身就是Adobe创造的格式。
还是Acrobat最强最好用！
Acrobat是制作和编辑PDF的收费软件，主要是面对企业用户。而Foxit Reader是阅读PDF和提取PDF文字的免费工具，面向普通用户。两者功用和市场定位都完全不同。更何况，制作和编辑PDF的免费工具何其之多，微软，Google等使用的PDF制作和阅读工具都是Foxit的。
最好的pdf阅读器还有sumatrapdf。官方网站目前已经解封了。
sumatrapd貌似只适合体积下的标准PDF文件，对于几十M的PDF文件，非标准制作的PDF文件经常渲染成空白或者死机。而且仅仅是“阅读”，功能太少。