这似乎是一种常态了，不少中国互联网公司的海外团队产品的中文语言翻译都不尽完善。前面正是由于Foxit Reader中英文版本不同步而转到SumatraPDF。搞不清海豚是不是中国公司，好像看到过有IT媒体报道说创始人是国人。其团队中必然有国人吧，不然也不会有海豚浏览器中国版了。

---

海豚浏览器国际版中文语言错误

不记得从什么时候开始，海豚浏览器国际版，也就是市场上的Dolphin Browser HD（现在统一为 Dolphin Browser）开始出现中文语言错误。截至最新的V8.7.0，错误的中文依然存在：

“总数”至少属于中文接受度差，“接受cookie”的“cookie“没有标准对应中文，索性就省略？

---

就算是机器翻译也好，团队中的国人难道都看不见这样的问题？而且不是一两个版本的问题。

p.s.

海豚浏览器国际版v8.8.0已修复